Skip to content

仁壽峰逐段路線筆記:起攀位置、每段長度與下降|韓國岩場

2026年10月25日1 分鐘
TL;DRInsu A、Insu B、Lonely Road、Chouinard A/B、Biwon、Yangji、Crony、Dongyang 等 20 條仁壽峰線,從哪裡起攀、每段多長、難在第幾段、怎麼下來,整理自 2006 到 2024 年的韓國社群文字紀錄。這不是 topo:沒有岩壁照片和路線編號,到現場仍要帶 Mont Blanc Lines 的東壁 topo;韓國社群流傳的概念圖,本篇整理了出處連結。

查詞與收藏

正在載入查詞工具…

🌏 English version

仁壽峰的選線文告訴你哪條線適合自己的繩隊,但站在北漢山(首爾)的岩壁底下,你還需要知道:這條線從哪裡起攀、每一段多長、難關在第幾段、爬完怎麼下來。這篇補的就是這些,範圍是仁壽峰的多段(多繩距)路線。它是選線文的附錄:先用選線文決定要爬哪一條,再回到這裡找起攀位置和逐段資料;選線文的路線表裡,每條有資料的路線都連到這裡對應的小節。

這不是 topo。 內容整理自韓國攀登社群 2006 到 2024 年的文字紀錄,沒有岩壁照片,也沒有路線編號。東壁一帶的線,現場找線仍要以 Mont Blanc Lines 的東壁數位 topo為準(一張東面照片疊上路線,底下列 43 條路線;商品頁提供中解析度的個人用途下載,也賣印刷海報。各線小節標了它的編號),這篇當作出發前的預習和現場的對照。南面的 Dongyang-gil、Haneul-gil、Georyong-gil、Villa 不在那 43 條裡,這四條線只能靠這篇和下面引用的概念圖。想看韓國社群流傳的手繪概念圖和照片 topo,見去哪裡看概念圖。

怎麼用這篇

  1. 先讀下一節的四個定位點:大部分線的起攀位置,都是用「從大斜板往左或往右走幾十公尺」描述的。
  2. 看長度與級數一覽,挑出你想爬的線。
  3. 到那條線的小節,看起攀位置、逐段表、難關和下降。
  4. 逐段表的長度與級數有版本差異時,備註會寫出兩種記法。長度只用來辨識線,不能拿來算下降繩長。
  5. 文中的「站」指確保站,「橫帶」指岩面上水平延伸的岩帶(band)。

岩壁上的四個定位點

各來源描述起攀位置時,反覆用到這四個地標:

  • 大斜板(대슬랩):東面底部一整片寬大的斜板,多數東壁和南面的路線,都從它往左或往右走到起攀點。
  • Oasis(오아시스,綠洲平台):大斜板上方的平台,Insu A、Medical School、Sanchonji 從這裡起攀。2024 年的Sanchonji 紀錄從大斜板分兩段爬上去,第一個雙 bolt 約在 50 公尺處。Oasis 沒有泉水,名字只是形容。
  • 耳岩(귀바위):頂部右側耳朵形狀的岩石,Chouinard A/B 和 Medical School 的終點。
  • 泉水(샘터):大斜板左側的水源,Crony 的起攀位置以它為參考。

去哪裡看概念圖

韓國攀岩者口中的「개념도」(概念圖)就是手繪或照片疊線的 topo。下面這幾份在網路上流傳最廣,圖的版權屬原作者,本站不轉貼,點連結到原頁看。圖上的數字和本篇逐段表對過一遍,一致的就不另外寫;不一致的寫進該線小節。

路線概念圖年份與出處圖上的資料
全面編號圖도랫굽이:인수봉 전면 개념도2012 年部落格東面與西南面約 38 條線的編號總圖,附 Chouinard A/B 的逐段文字。
Chouinard ADaum 咖啡廳억센드림팀:취나드A 개념도2010 年貼文手繪「귀바위 D(취나드 A)」圖加一張照片 topo(照片標「네파 제공」,由登山品牌 Nepa 提供)。6 段 181 公尺,最高 5.10a;器材寫 Friend 2–5 號、岩楔 2–5 號。同一系列的 Nepa 照片 topo 還有 Chouinard B、Medical School 等線的版本,2011 到 2012 年間在韓國部落格轉貼。
Chouinard B、Biwon、Yangji、Moseoljangdayena:북한산 인수봉;2020 年轉貼2017 年部落格;轉貼者註明是「路線重整後」的版本同一張圖畫四條線,各附長度、最高級數和器材。
Insu B도랫굽이:인수봉 인수B길2015 年部落格;圖上註明出自《사람과 산》2008 年 5 月攀岩指南,2012 年由 산빛산악회 양규욱 重繪「북한산 인수봉 동면 2」:3 段 37/30/30 公尺,最高 5.8。
Pigeonleisurely-climber:비둘기길 개념도2023 年部落格;和 Insu B 那張是同一套重繪圖(圖例與出處註記格式相同)「북한산 인수봉 서면」:4 段 35/17/17/20 公尺,5.7 A0。

這些圖年代不同,bolt 和站都可能換過。Biwon 那張是路線重整後的版本,2020 年的紀錄也說重新打 bolt 之後,第 1 段的線和以前不一樣了。圖上的數字用來對照,不保證是現場現況。

長度與級數一覽

十條線的分段長度與級數
十條線的分段長度與級數十條仁壽峰線按總長由短到長排列,每一格是一段,顏色分三級;Villa 與 Sanchonji 的難段集中在中後段,Insu A 與 Chouinard B 全程在 5.8 以下。 累計長度(公尺) 50 100 150 200 Insu A 115 m・最難 5.8 Sanchonji 119 m・最難 5.11a Medical School 136 m・最難 5.10b+A0 PASI 139 m・最難 5.10c Villa 165 m・最難 5.12a+A2 Georyong(舊版) 176 m・最難 5.11a Chouinard B 177 m・最難 5.8 Chouinard A 181 m・最難 5.10a Haneul-gil 187 m・最難 5.10c Dongyang-gil 204 m・最難 5.10d+A0 圖例 5.8 以下 5.9–5.10a 5.10b 以上或人工

資料為社群表格的分段長度與級數,不是現行 topo。Georyong 為舊版六段,Dongyang 為文字版八段。換算:x = 168 + 累計公尺 × 1.6,總長每 1 公尺對應 1.6 單位。

這張圖畫的是社群表格裡的分段資料,不是現行 topo:Georyong 是舊的六段版,Dongyang 採文字版的八段。每一格是一段,顏色代表那一段的級數。

從 Oasis 起攀

這三條線都從 Oasis 起攀。以 Insu A 為基準,파워的整理寫右側是궁형길(Gunghyeong-gil),Medical School 在它上方;左側依序是영길、여명길、우정 B、Sanchonji、PASI、Wand。

Insu A/인수 A

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#26。
  • 起攀位置:Oasis。先經大斜板到 Oasis,再從那裡起攀。
  • 段數與長度:4 段、115 公尺,全程裂隙與煙囪。
  • 裝備:活動岩楔一組、快扣 8 個。
  • 體感:2013 年的整理文說它和 Lonely Road 的最高級數同為 5.8,但實際上 Insu A 更難,是很吃力的「勞力線」。
段長度級數岩型備註
140 公尺5.6裂隙
220 公尺5.7裂隙
325 公尺5.8裂隙難關。橫渡段,幾乎沒有手點,腳點也少;沒有保護就失手,下面是垂直落差。
430 公尺5.7裂隙終點在永子斜板(영자슬랩)之前,也是 Lonely Road(고독길)第 6 段結束的位置。

人多時,大家會改走變形線或旁邊的空線。

  • 爬完後原路下:從永子裂隙(영자크랙)往左接 Insu A 垂降回 Oasis,約 90 公尺,2013 年的紀錄是先 30 公尺、再 60 公尺。
  • 走西面下降:見本文最後的下降。

資料來自 걸리 的 2018 年概念圖頁、파워 2013 年整理與머루랑 2013 年紀錄。

Medical School/의대길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#27。
  • 起攀位置:Oasis 正中央(머루랑:「의대길은 중앙 오아시스에서부터 시작한다」)。
  • 段數與長度:5 到 6 段,約 100 到 136 公尺,各來源的分法不同。
段長度級數岩型備註
127 公尺5.8岩板另一份整理記為 25 公尺。
222 公尺5.9裂隙另一份整理記為約 20 公尺、5.10a,並說這段是全線最難的自由段,要用卡縫(jamming)技術。
312 公尺5.10a A0岩板人工攀登,連續 5 顆 bolt;第 4、5 顆之間距離大,要站上第 4 顆再掛第 5 顆。
428 公尺5.8岩板另一份整理把這段記成 20 公尺、5.6 的裂隙。
520 公尺5.6岩板橫渡;終點在耳岩下方,與궁형길(Gunghyeong-gil)交會,人最多的地方。
627 公尺5.10b岩板耳岩。難在離開第一個 bolt 的那幾步。

多數隊伍爬到第 5 段就收線,從 Oasis 下切,比爬到耳岩後再走西面下降輕鬆。要爬到耳岩的話,下降是從耳岩沿 Medical School 垂降,걸리 的文字寫的配置是 2 條 50 公尺繩。若有人在下面爬,垂降要看清楚底下的隊伍:머루랑的紀錄裡,同伴從 Insu A 垂降到 Oasis 回收鉤環時失手掉了一個,砸到在下面準備爬 Medical School 的人,幸好只是瘀傷。資料來自 걸리、파워、머루랑,以及2009 年攀登的回顧。

Sanchonji/산천지길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#21。
  • 起攀位置:Oasis。
  • 段數與長度:5 段、119 公尺,2024 年的紀錄的長度與 걸리 的表格一致。
段長度級數岩型備註
120 公尺5.8岩板/裂隙
220 公尺5.10d岩板難關。從啞巴裂隙(벙어리 크랙)接到三顆 bolt 的岩板。
340 公尺5.8岩板/裂隙
413 公尺5.11a岩板要翻過懸垂,第二個難關。
526 公尺5.9岩板

2024 年 6 人隊伍的紀錄:

  • 路線:大斜板 2 段,接 Sanchonji 5 段,再到山頂。
  • 時間:08:30 到 16:00,約 7.5 小時。
  • 繩索:70 公尺繩 1 條、60 公尺繩 3 條、45 公尺繩 1 條。
  • 大斜板第 1 段:原本的站太窄,他們用活動岩楔補了臨時站。

大斜板右側

Chouinard B/취나드 B

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#29(topo 上寫成 Chouinard B – Kwibawi C)。
  • 起攀位置:從大斜板往右沿坡面走,到一個有石碑的小坡,背對石碑往上看,帶台階的裂隙就是起點。從大斜板到石碑的距離,걸리 頁面的兩段文字分別寫約 50 公尺和約 70 公尺,現場以看到石碑為準。
  • 段數與長度:5 段、177 公尺,兩人一組約 2 小時,一條 50 公尺繩、活動岩楔一組。
  • 難關:第 2 段的細底裂隙(undercrack)和第 4 段的雙裂隙。
段長度級數岩型備註
135 公尺5.7裂隙文字版寫 20 公尺:從緩坡林地走到小樹旁起攀,爬完細裂隙後再走約 7 公尺緩岩板,到雙 bolt 切段。
237 公尺5.8裂隙細底裂隙往右橫渡,有幾顆 bolt;到老松樹處,站要設在左邊的雙 bolt,不要再用松樹。
325 公尺5.6/5.7裂隙從松樹往右跨過去,沿裂隙直上,進雙 bolt。兩份資料級數不同。
440 公尺5.8裂隙站上去先爬一小段岩面,進左邊大裂隙,會到一個洞;用洞旁的 bolt 時,延長帶要放長,繩子才順。出洞後是有名的雙裂隙,坡度陡但裂隙狀況好。
540 公尺5.6/5.7裂隙大裂隙直上,一開始寬到身體進得去,越往上越窄;爬到耳岩的雙 bolt。

爬到耳岩算結束。要登頂的話,再爬約 20 公尺的耳岩岩板(5.10b),到耳岩頂的岩釘,往西邊山頂側的峽谷短垂降約 10 公尺,再爬永子裂隙。下降: 從耳岩沿 Medical School 垂降,2 條 50 公尺繩。

Chouinard A/취나드 A

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#36(topo 上寫成 Chouinard A – Kwibawi D)。
  • 起攀位置:沿著 Chouinard B 的石碑再往右走約 50 公尺,會看到從耳岩下方垂直劈開的裂隙,就是這條線。第 1 段爬到的平台上,右邊的裂隙是 심우길(Simu-gil),正中直上的是 Chouinard A,左邊的岩板是 벗길(Beot-gil)。
  • 段數與長度:6 段、181 公尺;2 人一組約 2 到 3 小時,活動岩楔一組、快扣 7 個、50 公尺繩 1 條。
  • 難關:第 4 段的懸垂裂隙。
段長度級數岩型備註
121 公尺5.7緩坡沒有保護,中間有樹可以做站;右邊的裂隙放得到活動岩楔。終點是寬敞的平台,有雙 bolt。
233 公尺5.7/5.8裂隙近似半煙囪的寬裂隙,要放活動岩楔,沒有 bolt;中間有一顆深深卡住的活動岩楔可以掛快扣,爬過像水坑的寬處就到雙 bolt。左邊的雙 bolt 是 벗길的站,右邊大裂隙旁的才是 Chouinard A 的。
322 公尺5.8裂隙約 70 度、右傾的好裂隙,中途有 1 顆 bolt,Camalot 3、4 號好用;終點是雙 bolt 加寬敞的台階。
440 公尺5.10a(文字版 5.10b)裂隙一路好裂隙後遇到懸垂,有 1 根舊岩釘;翻過懸垂後有 1 顆 bolt。爬約 4 公尺,右邊再有 1 顆 bolt,之後沒有保護,整組活動岩楔都要放,中途從側拉轉卡法要小心。
540 公尺5.6裂隙第 4 段結束後,文字版就算爬完;要登頂,循 심우길 的裂隙到耳岩下橫渡,爬永子裂隙。
625 公尺5.5岩板

下降: 爬完第 4 段,往右繞到 심우길 最後一段的怪樹下,那裡有雙 bolt,從這裡垂降;也可以用穿過岩下的繩圈。不要從 Chouinard A 本身垂降,繩子很常卡在裂隙裡拉不下來。文字版的配置是:先從 심우길 垂降到 Chouinard A 第 3 段,再用 2 條 50 公尺繩一口氣到第 1 段的平台。

Yangji/양지길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#30,5.11a。
  • 起攀位置:Chouinard B 第 1 段的站。2023 年的紀錄說它在 Medical School 和 Chouinard B 之間;有些概念圖把和 Chouinard B 第 1 段平行、右邊那條線畫成 Yangji 第 1 段,紀錄者把 Chouinard B 第 1 段的站當成起點。
  • 段數與長度:3 段、102 公尺。2017 年的概念圖記最高 5.11a、快扣 10 個。
  • 時間:2023 年的紀錄 2 小時 30 分。
段長度級數備註
135 公尺5.9
237 公尺5.11a全線標得最難的一段,實際只有上方小懸垂那一步難:由右往左短橫渡,手是淺的反撐點(undercling),要顧好平衡。概念圖畫的是從懸垂右側直上,但那裡沒有 bolt,先鋒壓力大。
330 公尺5.10a A0紀錄者覺得這段才是難關,體感 5.10c 到 5.11a。踩黑點站上去、抓好裂隙,側拉往左扣第一顆 bolt;扣到之前墜落,會撞上第 2 段站上的人。懸垂上有 bolt,紀錄者最後兩顆用人工通過,經 Medical School 第 4 段的站,再往右上 3 公尺到終點站。

下降: 2023 年的紀錄從 Medical School 第 4 段的站,60 公尺單繩一次垂降到 Oasis,下降花了 1 小時 30 分。

Biwon/비원길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#31,5.11c A0。
  • 起攀位置:大斜板右側(2017 年概念圖)。2020 年的紀錄說起攀點有水流下,非常滑。
  • 段數與長度:2017 年概念圖記 5 段、152 公尺(35/35/35/12/35),最高 5.11b/c A0,快扣 10 個。2020 年的紀錄記成 6 段,兩份的切段方式不同。

2020 年那支 5 人隊伍的紀錄:

  • 第 1 段:重新打 bolt 之後,攀登線和以前不同。
  • 第 2 段:要翻過一個懸垂台階。
  • 第 3、4 段:第 3 段和 Chouinard B 交叉,第 4 段併入 Medical School,走的是 Medical School 的人工攀登段。他們把第 3、4 段一次爬完。
  • 第 5 段:5.11b,Medical School 左邊的岩面,紀錄者說相當難。
  • 終點:第 5、6 段一次爬完,到耳岩下方的平台。

下降: 2020 年的紀錄沒寫垂降配置,終點和 Chouinard A/B 一樣在耳岩一帶,見下降。

大斜板左側

這一側的線擠在同一片岩壁上,位置靠相對關係描述。Dongyang-gil、Haneul-gil、Georyong-gil、Villa 都不在 Mont Blanc 東壁 topo 上,沒有現成的編號圖可以對照。把 걸리 頁面裡幾段文字拼起來,由下而上的順序是:청맥길(Cheongmaek-gil)→ Dongyang-gil(距大斜板約 120 公尺)→ Haneul-gil → Georyong-gil(約 180 公尺)→ Villa(約 200 公尺);Georyong 下方還有一條單段的미련(Miryeon)。距離都是「從大斜板往左上走」,不是精確量測。

Insu B/인수 B

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:沒有同名條目,它被拆在幾條別名的線裡:
    • #3 Crony:2022 年的紀錄寫「Crony 的起攀點與 Insu B 的起攀點相同」,Insu B 走那一排裂隙中最右邊的一條,Crony 原版走右邊數來第二(或第三)條。
    • #4 Sanggongsa:2003 年的月刊山報導寫它從 Kŏnyang 與 Maninbo 之間起攀,第 4 段爬到「與 Insu B 會合的樹林台階」。
    • #6 Yongam Slab(5.9):2015、2024、2025 年的心得都把「용암슬랩 → Insu B」連著爬(2025 年)。
    • 這是從文字推出來的對應;topo 照片上沒有逐條編號,沒辦法確認哪一段畫在哪個編號。
  • 起攀位置:大斜板左側。Mountain Project寫「在大斜板左(南)邊、靠近 Crony 所在的裂隙系統,從溪床沿岩壁底部走,從有地圖的告示牌起算約 5 分鐘」。
    • 現行走法:從大斜板左邊的 용암슬랩(Yongam Slab)起攀,2 段到 Insu B 的 Oasis(2024 年紀錄、2015 年紀錄)。
    • 老走法:左邊一條約 30 公尺的直上裂隙,或爬大斜板,大斜板約 100 公尺、分三次左右切段(Daum 咖啡廳的路線說明)。
  • 段數:各來源 5 到 8 段。MP 記 5 段、136 公尺;Daum 的說明記 6 段;2024 年的紀錄爬了 8 段(含 Yongam Slab 2 段,每段 40 到 60 公尺)。2012 指南與 걸리 表格的 3 段、97 公尺只是下段,不是全線。《사람과 산》2008 年指南的重繪概念圖(2015 年轉貼)也是這個 3 段版本:37/30/30 公尺,最高 5.8,器材寫快扣 10 個、中大型 cam,起點標在「大斜板左側上部」。
  • 難關:第 3 段裂隙。Daum 的說明標 5.8,說裂隙越往上越窄,腳卡會痛。
  • 歷史:한겨레 2012稱它是仁壽峰的「老大哥路線」,1935 年由韓國人首攀;Daum 的說明說首攀時第一段沒走大斜板,走左邊的直上裂隙。

下表是 MP 的 5 段記法,級數是 MP 使用者的標示。

段級數內容
15.6?在兩條明顯的凹溝之間往上,從裂隙爬出一步,再往右到岩板收尾;最後上岩板那一步比較難。
25.8岩板起步幾公尺,沿右邊大岩塊與左邊樹之間的線進裂隙,到寬裂隙下方的站。
35.8明顯的寬裂隙(off-width),右側有 bolt,要用力卡;終點在樹附近。
45.7樹上方明顯的直上裂隙,從左邊一塊有趣的岩形出來。
55.6低角度裂隙,之後小心爬上山頂。

MP 的提醒:第 4 段站之後,後攀者要先往左上走到一個台階,再往右爬到倒木附近(10 到 15 公尺)才是第 5 段起點;直接從第 4 段站起第 5 段,繩子會不夠。

韓國心得補的細節:

  • 第 2 段:한겨레寫是「甕形裂隙(항아리 크랙)」,路徑已被磨滑,建議放活動岩楔。2021 年的紀錄說最後要爬一塊甕形岩,不好爬。
  • 第 4 段:한겨레寫要爬過約 15 公尺、半個身體進得去的裂隙,往左有一條叫「龍腳印」的橫帶,掉下去有風險,橫渡前先掛快扣。
  • 變化路線:2026 年的紀錄從 Amidong 的裂隙與 Insu B 甕形裂隙之間的「劈裂裂隙(splitter crack)」爬第 3 段;在倒木站,標準走法是沿橫帶往左,他們改走直上裂隙,後半與 Sanggongsa 重疊。2021 年那支隊伍說,原本右邊的裂隙才是 Insu B 的裂隙,他們爬了三條裂隙中間的細裂隙,結尾混入 Ujŏng A。
  • 山頂前:爬完沿참기름바위(芝麻油岩,岩面磨得很滑)的固定繩上頂;那裡現在有最後一個確保站。

下降: MP 寫從南面最右邊的垂降站,用 2 條 60 公尺繩接起來可一次到地面;2024 年的紀錄走西面下降點,分 2 次、每次 30 公尺。

Crony/크로니길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#3。
  • 起攀位置:大斜板左側有泉水,從泉水直上約 20 公尺、接到平整岩板的是건양길(Geonyang-gil);右邊從裂隙起頭的,才是 Crony。
  • 段數與長度:9 段、237 公尺,파워的整理說 Rescuer 開拓之前,它是仁壽峰最長的線;兩人一組約 3 小時,活動岩楔一組、50 公尺繩 1 條。
段長度級數岩型備註
126 公尺5.7裂隙/岩板好裂隙爬 10 多公尺,轉左進岩板的橫帶(band),到雙 bolt。
226 公尺5.7裂隙/岩板沿裂隙,再沿橫帶往右,直上到岩板中央的雙 bolt。
3———舊版把第 2、3 段分開,現在多半合成一段直達岩板中央的站。
425 公尺5.8岩板/橫帶直上到橫帶,再往左橫行約 10 公尺到雙 bolt。
520 公尺5.10a岩板、擺盪往左爬向東南大煙囪,到最後一顆 bolt 後,左邊要擺盪,下降 10 公尺以上,到左邊岩板的雙 bolt。
621 公尺5.10a(其他資料 5.9)裂隙全線招牌的裂隙。舊時有岩釘,現在中途加了 bolt;略用卡縫。
726 公尺5.8岩板/裂隙站左邊 5 公尺處有支岩釘,是 Georyong、Dongyang 共用的站;Crony 從這裡直上岩板,通過幾顆 bolt,再爬一段好裂隙,終點往左 3 公尺有台階與雙 bolt。
824 公尺5.7裂隙V 形裂隙直上,沒有保護,要放活動岩楔。
950 公尺5.8裂隙緩坡的細裂隙,直接在台階上就能做站,或往左翻過去用雙 bolt。再爬約 20 公尺岩板到頂,或在樹林前的台階收線改走路上去。

下降: 西面的下降點,1 條繩 4 次、2 條繩 2 次可到地面。文字出自 산지니的 2010 年紀錄轉載的金龍基登山學校(김용기 등산학교)說明,同一套文字也出現在 걸리 的頁面。

Dongyang-gil/동양길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:無,這條線不在那 43 條裡。
  • 起攀位置:在 Crony 左邊,約從大斜板往左 120 公尺。文字版說 Haneul-gil 在它上方、청맥길在它下方;爬到上段,多條線會交錯。
  • 段數與長度:8 段、209 公尺(文字版各段相加是 204 公尺);兩人一組約 2 到 3 小時;活動岩楔一組、快扣 15 個。
  • 版本差異:第 1 段的級數,文字版寫 5.10a,月刊山報導與主文用 5.7。
段長度級數岩型備註
115 公尺5.10a/5.7岩板橫渡到橫帶起頭的雙 bolt,在這裡切段繩子才順。
220 公尺5.10b岩板翻橫帶那步陡;往橫帶伸手能抓到小而好的手點。上去後往右一點,沿粗大的柱狀 bolt 爬岩板,到平緩處的雙 bolt。
315 公尺5.10d岩面全線最陡的一段,4 顆粗 bolt。
435 公尺5.8裂隙好裂隙,頂端約 3 公尺岩面;岩釘站,從左邊上來的 Georyong 也在這裡會合。
530 公尺5.8岩板/裂隙從岩釘直上岩板約 10 公尺,再右移 3 公尺進好裂隙,爬完往左 2 公尺到雙 bolt,與 Crony 共用。
632 公尺A0岩面左邊陡峭岩面上的 bolt 梯,要用約 15 個快扣;爬到橫帶,在橫帶上方的岩釘站。
726 公尺5.10b岩板往左沿 bolt 爬,這一帶多條線交錯,找路不容易;靠近 Villa 的線,到雙 bolt。附近有新釘的대우사랑길(Daewoo Sarang-gil)。
831 公尺5.9岩板最後一段 bolt 很少,快到山頂時有 3 顆老 bolt。

登頂後西面下降點很近。出自 걸리 頁面。

Haneul-gil/하늘길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:無,這條線不在那 43 條裡。
  • 起攀位置:沒有一份逐段文字寫明起攀點。位置只能從上面「由下而上」的順序推:Dongyang 的上方、Georyong 的下方。
  • 段數與長度:7 段、187 公尺。
  • 第 1 段的做法(2022 年的紀錄):前段到有裂隙的窄台階都很簡單,但第一顆 bolt 要爬到裂隙才有,掉下去就是空;在窄台階處往右橫移,手抓著台階移到有裂隙的位置再站上去,會比一開始就站起來輕鬆。裂隙可以用腳卡法或側拉;之後往右的長裂隙狀況好。
段長度級數岩型
123 公尺5.10a裂隙
217 公尺5.9a裂隙
326 公尺5.10a裂隙/岩面
430 公尺5.8岩板
531 公尺5.10c裂隙
640 公尺5.8岩板
720 公尺5.10c岩板

Georyong-gil/거룡길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:無,這條線不在那 43 條裡。
  • 版本警語:下面是 걸리 頁面的舊版 6 段,文字標題寫最難 5.11b,逐段表最高是 5.11a。現行資料多記 7 段、5.12b,兩者不能混用,見主文的經典線表。
  • 起攀位置:從大斜板往左上約 180 公尺的南面。從下往上看,約 30 公尺高處有一條往右上拉的大橫帶;上方是 Villa,下方有單段的미련,再下面是 Haneul-gil。
  • 裝備:活動岩楔一組、快扣 10 個、50 公尺繩 1 條;兩人一組 2 到 3 小時。
段長度級數岩型備註
135 公尺5.10a裂隙/岩面坡度約 80 度,手點不錯;爬 10 公尺後有好裂隙,腳可輕輕卡進去;之後往左橫移 3 公尺,直上。接近橫帶前有兩顆 bolt 要用人工爬進橫帶,進去後往右移,終點是雙 bolt。
220 公尺5.6橫帶沿橫帶往右橫移到岩釘;這根岩釘與 Dongyang-gil 共用。
328 公尺5.10b岩板直上約 7 公尺,往左橫渡,再直上;最後一顆 bolt 往左擺盪,看不到左邊的站,要往下約 7 到 8 公尺再左移,才有雙 bolt。
438 公尺5.11a岩板/裂隙陡的岩板,結尾是 P 形裂隙(P크랙),有洞,狀況不錯但高度感重;裂隙頂沒有保護,要放活動岩楔。上去是橫帶,往右約 5 公尺有雙 bolt。
515 公尺5.10a岩板寬岩板,與 Dongyang-gil 一樣不好找路;各線的 bolt 都明確,可以挑想去的方向。
640 公尺5.10a岩板爬完到頂。

Villa/빌라길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:無,這條線不在那 43 條裡。
  • 起攀位置:從大斜板往上約 200 公尺。Georyong 就在它正下方;從下面看,第 1 段的完整一整段裂隙都看得到。
  • 段數與長度:6 段、165 公尺;活動岩楔一組、快扣 12 個、50 公尺繩 1 條;兩人一組約 2 小時。
  • 版本差異:걸리 的逐段文字只寫到 5 段,表格列 6 段,最後一段是 A2。難關的 bolt 這些年被拔過,級數可能已調整。파워的整理說後攀者至少要有 5.10 的程度才好收尾。
段長度級數岩型備註
140 公尺5.8裂隙約 70 度的好裂隙,直到站為止;站有兩個雙 bolt,用上面的。
228 公尺5.12a岩面約 80 度,連續細小手點。難關在倒數第二顆 bolt;最後一顆可以不掛,直接往右邊的站。這是仁壽峰第一個 5.12。
317 公尺5.10b岩面沿橫帶,5 顆 bolt;爬到橫向大橫帶與台階處的雙 bolt。
420 公尺5.11c岩板沿 bolt 直上約 10 公尺到橫帶,往右橫渡 5 公尺,找黑色突起,站上去;上面有兩顆 bolt,到平緩處的雙 bolt。這一段結束的位置會與 Dongyang-gil 相連。
540 公尺5.9裂隙/岩板左右各有細裂隙,通常走左邊;進裂隙前有兩顆 bolt,中途要放小號活動岩楔。
620 公尺A2(表格)岩板/裂隙文字版說這裡往左沿細底裂隙,翻過台階再爬約 10 公尺就到山頂。

登頂後稍微往左就是西面下降點。

其他位置

Lonely Road/고독의 길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#38(5.6)。
  • 起攀位置:在東面最右端。
    • 파워的整理:從 하루재 經仁壽營地、비둘기샘(鴿子泉),走到大斜板底下,一路往右走到盡頭。
    • theCrag:最右邊、有樹的台階,剛過 Chouinard A。
    • Mountain Project:沿岩壁底部往右走到 Chouinard A 那道明顯的裂隙下面,再往右幾公尺,爬一小段 3 到 4 級的地形到起點,不好找。
    • 2017 年的紀錄:官方第 1 段起點是一棵大松樹;從左邊的煙囪縫爬上去,或稍微右轉先爬一小段。他們 7 人往右移,從「第 0 段」開始。
  • 段數:MP 記 8 段、約 152 公尺,說每段都是 5.6 左右,段與段之間有走路;theCrag 記 6 段、350 公尺。한겨레 2012記 8 段,最高 5.8,是仁壽峰公認最容易、初學者最常爬的線,週末非常擁擠,建議平日去,不要因為容易就少放保護。
段長度級數岩型備註
1約 15 公尺5.6裂隙有三種走法,走左邊裂隙,手點好。
2約 30 公尺5.6裂隙放 1 顆活動岩楔;爬完會到一個洞。
3約 30 公尺5.8側拉裂隙左邊另有 5.6 的水溝裂隙可走。
4約 10 公尺5.6裂隙視野打開,能看到 설교벽。
5約 40 公尺5.6水溝裂隙往右爬,從耳岩右邊的「狗洞(개구멍)」穿過去。
6約 5 公尺—短台階往上跨幾階,再把左腳跨到左邊的岩塊;這裡與 Insu A 會合,是 Insu A 第 4 段結束的位置。

之後是永子裂隙(第 7 段)和 참기름바위(第 8 段)。MP 說全線最難的是山頂下方 10 到 15 英尺的岩板:沒有站、沒有 bolt、放不了保護,要徒手爬,岩面被大量人潮磨得像上了油,摔下去會一路擦到下面不平的岩石,建議請同伴在下面保護。現在山頂前有固定繩。第 2 段上方有個洞,裡面有幾顆礙事的大石頭,背著包不好過,也有人當臨時廁所,味道很重(見2017 年的紀錄)。Rescuer 第 6 段之後可橫渡到這條線第 3 段撤退。

下降: MP 說沿山頂背面的固定繩走到單一垂降站,用最右邊的站,2 條 60 公尺繩接起來一次到地面;走左邊的站,2 條 60 公尺可能不夠。theCrag 的說法是往東南找繩,再往西找一段約 10 公尺的水平 bolt 鏈,用最西邊的錨點,60 公尺垂降到地面。

Pigeon/비둘기길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:無,這條線不在那 43 條裡。
  • 起攀位置:한겨레寫起點是白雲臺與仁壽峰相接的鞍部,「下降路線倒過來爬」;從 구조대 之前往右進營地方向,朝仁壽峰走約 100 公尺就是鴿子泉。
  • 段數與級數:4 段、約 89 公尺,5.6 到 5.7,只有第 3 段是人工攀登。第 3 段的人工攀登級數,下表記 A1;《사람과 산》指南的重繪概念圖記 A0,器材寫快扣 10 個、中小型 cam。
  • 提醒:南面下降的人多時不要爬。下降者的繩子會纏在一起,先鋒墜落時也可能被落下的繩子打到(파워的整理)。
段長度級數岩型備註
135 公尺5.7裂隙要放 2 顆活動岩楔。
217 公尺5.6裂隙經過「鍋巴岩」(누룽지바위)和開書角,用側拉爬。
317 公尺A1岩板人工攀登,用「撐起」(꺾기)過去;不難,但高度感很強。
420 公尺5.7岩板/裂隙沿裂隙,用側拉爬。第 4 段的站就是下降點,再往上約 50 公尺是山頂。

Wand/봔트길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#17(5.10b)。
  • 起攀位置:沒有一份文字寫明。파워的整理只寫它在 Sanchonji、PASI 的同一側,順序是 Insu A 往左:…、Sanchonji、PASI、Wand。
  • 段數與長度:4 段、162 公尺(걸리的表格)。
段長度級數岩型
140 公尺5.9岩板
240 公尺5.10c岩板、懸垂
340 公尺5.10a岩板
442 公尺5.10a岩板

Insu Ridge/인수리지(後面)

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#43。
  • 起攀位置:山的後面,從仁壽山莊(인수산장)後的溪谷泉水過去,走一條橫過山坡的小徑,翻幾個短支稜後貼上左邊稜線,會遇到第一段的 5 公尺岩板。청아的 2006 年紀錄另提到一條走法:從밤골(Bamgol)上來,沿숨은벽(隱壁)走,再從바람골溪谷下切到 설교벽稜線的起點。
  • 段數:這份是 8 段版。파워的整理記 10 段;청아說各份資料的段數不同,是因為切段位置不同。主文用 7 段。
段長度級數岩型備註
18 公尺5.2裂隙先爬 6 公尺岩板,走林間小路約 50 公尺,到有點斜的庭院岩(마당바위)穿裝備。左邊斜裂隙比直上的容易,下方有 1 顆 bolt。
24 公尺5.8開書角腳卡左側裂隙;小號活動岩楔一顆。右邊有洞可以繞。上方是可以站數人的台階。
311 公尺—乳頭岩(젖꼭지바위)往右爬上岩塊,再跨到左邊的岩塊,是個平衡的動作;矮的後攀者常伸不到突起,要多踩一步。
415 公尺A0下降 5 公尺後橫渡從雙 bolt 垂降 5 公尺,停在橫帶上,再往對面的雙 bolt 橫渡;對面的繩圈很舊,要檢查。
58 公尺—垂降略懸垂,落地處不平,慢慢下。底下是可以坐 20 人以上的空地。
68 公尺5.9斜向細裂隙全線最難。從右往左上的斜向細裂隙,用側拉加腳卡。作者認為級數應調到 5.9 到 5.10a,因為岩面磨滑;中間的 bolt 被切掉,上方有 1 顆。開始前要先在樹上做站,起點下方是懸崖。
735 公尺(上段裂隙另 15 公尺)5.8裂隙(악어길)下段約 25 公尺處橫帶有雙 bolt 和繩圈,中間 bolt 要踩著繩圈站上去,才能抓到上段裂隙。
810 公尺—岩板、開書角之後多半走路上去,但右邊是懸崖,建議架固定繩。

爬完到山頂後,最快的下降是南面的 Pigeon 下降點。

Rescuer/구조대길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#39。
  • 起攀位置:沒有一份文字寫明。2013 年的 12 段全程紀錄只寫「第 1 段起攀」。
  • 段數與長度:12 段、約 300 到 360 公尺,每段 25 到 30 公尺;據說兩人一組約 5 小時;那次的隊伍前面有 5 人一組,每段至少等約 20 分鐘,實際用了約 10 小時。
  • 裝備:60 公尺繩 2 條、第 6 段要快扣 12 個;他們帶了活動岩楔但沒用,bolt 的位置夠。
  • 逃生:Rescuer 第 6 段之後可以橫渡到 Lonely Road(고독길)第 3 段撤退;反過來,爬 Lonely Road 時,第 2 段之後可以換到 Rescuer 第 7 段。難關: 第 6 段(5.11b),懸垂的底裂隙,要像彈琴一樣一路抓過去;後攀者如果踩或抓 bolt、繩圈,就算人工攀登。
  • 下降:沿 Medical School 垂降 4 次,到 Chouinard B 的起攀點。

PASI/패시길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#20。
  • 起攀位置:沒有一份文字寫明。
  • 段數與長度:5 段、139 公尺。
  • 2010 年的紀錄帶了 60 公尺繩 3 條、Camalot 0.5/0.75/1/2。
段長度級數岩型備註
120 公尺5.7裂隙/岩板
222 公尺5.9岩板/橫帶
335 公尺5.10c裂隙/岩板先在底下裂隙放 Camalot 1、2 號,再爬過懸垂,上面有 bolt;後攀者要多掛一個快扣加繩圈。離雙 bolt 還遠,掉下去會受傷,那次又在含糊的裂隙加了一顆 Camalot 1 號。
432 公尺5.10c裂隙掛第 2 顆 bolt 前有一個動作:左手指尖勾小手點、右腳找點、左腳站穩,右手盡量往上伸,抓細裂隙往左側拉,個子高比較有利。
530 公尺5.6岩板

Amidong/아미동길

  • Mont Blanc 東壁 topo 編號:#1。
  • 起攀位置:2018 年的紀錄:搭計程車到道詵寺,走到하루재(Harujae),再從仁壽庵(인수암)後面往上約 30 分鐘。
  • 段數:걸리 的表格記 3 段、90 公尺(40 公尺 5.6 岩板、40 公尺 5.10a 裂隙/岩板、10 公尺);主文用開拓時的 7 段,兩種並存。
  • 那份紀錄爬到第 5 段:第 3 段近垂直、手點少,是難關;第 4 段的裂隙比想像中容易;第 5 段一出發就往下摔了約 5 公尺,因為左腳點滑掉。

下降

這篇各線的下降配置,都是各來源自己的寫法。下降點與繩長請以 topo 和現場為準,詳細見主文的下降節。幾個共通的事實:

  • 西面下降點:걸리 頁面寫 50 公尺單繩 4 次、雙繩 2 次到地面。
  • 耳岩一帶(Chouinard A/B、Biwon、Medical School):沿 Medical School 垂降,2 條 50 公尺繩;爬到第 4 段就收的隊伍,改從 심우길 最後一段的雙 bolt 垂降。
  • Yangji:2023 年的紀錄從 Medical School 第 4 段的站,60 公尺單繩一次到 Oasis。
  • 不要從 Chouinard A 直接垂降,繩子會卡在裂隙。
  • 垂降時看底下:Oasis 一帶常有隊伍在準備起攀,從上面垂降、回收裝備時,要先確認下方有沒有人。

這些資料可以信到哪裡

  • 年份:資料從 2006 年到 2024 年,多數是 2010 年代;概念圖的年份見去哪裡看概念圖。固定點、站和 bolt 都可能換過,例如 Crony 第 6 段以前是岩釘,現在有 bolt;Villa 的兩顆 bolt 被拔掉過。
  • 同源:걸리 頁面的逐段文字,與 산지니頁面標示的金龍基登山學校說明同文(Crony 一段已對照),多篇部落格在轉貼同一套整理,不是彼此獨立的驗證。
  • 版本:段數、長度與級數常有兩種記法,備註已列出。遇到兩個數字時,以現場 topo 為準。
  • 位置:起攀位置多用「往左或往右走幾十公尺」描述,是目測,不是量測。
  • 缺口:Haneul-gil、Rescuer、PASI 沒有找到明確的起攀位置描述,上面都標明了。

這篇補不了一張好 topo。東壁的線,出發前請下載(或買海報)Mont Blanc Lines 的東壁 topo,再用這篇對照每段的長度和難關;南面那四條線沒有對應的 topo;도랫굽이的全面編號圖把 Dongyang、Haneul、Georyong、Villa 都編了號,可以拿來對位置,並找熟悉那一側的繩伴。

更新紀錄

  • 2026-10-25:新增「去哪裡看概念圖」,列出 Chouinard A、Chouinard B、Insu B、Pigeon 等線韓國社群概念圖的原始出處,並把圖上數字與逐段表對過一遍;新增 Yangji、Biwon 兩條線;Insu B、Pigeon 補上《사람과 산》指南重繪圖的記法。

參考資料