Skip to content

名張(Nabari):香落溪柱狀節理的裂隙傳攀,先確認渡溪與在地規矩|日本岩場

2026年10月26日1 分鐘
TL;DR名張是三重縣香落溪的熔結凝灰岩裂隙岩場,從 Crack Baby、名張入門到高難度指裂隙都有,需要自行放置保護與紮實的卡手、卡腳技術。第一次去先取得當地 topo,確認渡溪水況,並準備車輛標記、黃色旗幟與渡溪裝備。

查詞與收藏

正在載入查詞工具…

🌏 English version

從台灣飛大阪,把目標放在日本裂隙傳攀,名張是值得單獨安排的目的地。青蓮寺川旁的柱狀節理,把一條條裂隙切得又直又長;「名張入門」雖然叫入門,仍會要求你把卡手、卡腳與放保護真正用上。

這篇幫你判斷名張適不適合自己的繩隊、什麼季節去、沒開車怎麼安排,以及屏風岩、第一岩壁和 SUNNY SIDE 的路線怎麼選。

這是什麼樣的岩場

攀岩者說的名張(Nabari),主要指三重縣的 **香落渓(かおちだに,Kaochidani)**裂隙岩場。三重縣觀光聯盟介紹的香落溪,是沿青蓮寺川延伸的柱狀節理溪谷;觀光景點入口和攀登分區入口並不是同一個定位。

ROCKTOPO 的名張路線總表將岩質列為熔結凝灰岩,公開路線總表列 154 筆裂隙路線。這裡的重點是自備 cam 等保護器材的傳統攀登;有適合練習手裂隙的線,也有寬裂隙與高難度指裂隙。

分區可以先看什麼初訪怎麼用
屏風岩(びょうぶいわ)Crack Baby、名張入門、Surf Rider、パンドラ想比較不同難度的裂隙,可先以這裡為選線起點。
第一岩壁これなんですか、サブマリン等 5.10a 路線先核對各線起點、終了點及下降,不把不同露臺上的路線當成同一條地面起攀線。
SUNNY SIDEむらさめ、ジュマンジ、The Progression同區有低級距裂隙,也有高難度目標;依隊伍能力選線。
Morning Light多條 5.9–5.11 台裂隙和上面三區分開定位,使用在地 topo 決定當天入口。

分區與級數取自 ROCKTOPO;四區都屬名張這個目的地,這裡一起介紹。會爬岩館 5.10,和能先鋒名張 5.9 裂隙,是不同的能力。 第一次來,找熟悉名張的傳攀繩伴或嚮導,先挑自己有餘裕放保護的線,別拿平常的運攀級數直接套用。

什麼季節去

ROCKTOPO 的季節表列 3–6 月、9–11 月。初訪可以先選春秋,再把氣溫、前幾天降雨和溪水狀況一起看。名張的接近不只走山路;渡溪條件可能直接決定你能不能到岩壁。

分區名稱也不等於全天日照。三峰山岳會的 2022 年 11 月紀錄記下 SUNNY SIDE 上午在陰影、接近中午後才曬到太陽。這是那次秋季攀登的觀察,冷天安排早上的確保與等待時,仍要帶保暖層。

同一份紀錄也提到,topo 上可踏石過溪的位置,當天水量卻需要涉水。看現場水位與流速決定是否過溪;穿了涉水褲,也不等於水深、水流都可接受。 若水況不適合,就換行程,不把過去紀錄的渡溪方式當作當天保證。

怎麼去

大眾運輸

先搭近鐵到名張站(名張駅)。2026 年 10 月查閱的三重交通名張站西口時刻表,列出西口 1 號乘車處的 21 號「山粕西」方向巴士。曽爾香落渓線路線圖沿途有紅葉谷、落合、小太郎岩等站。

官方觀光頁以「名張站搭巴士約 30 分鐘、落合下車」說明香落溪觀光交通。這個時間是到溪谷站點,不是下車就到攀岩起點。要先在 topo 上確定分區,再選下車站與接近方式;別只把「香落渓」交給導航。

這條線班次稀疏,部分行經方式隨季節改變;20 號曽爾高原線則有秋季運行條件。出發前用營運者頁查去回兩程,特別是最後一班回名張站的車。背著傳攀裝備、還要處理渡溪時,先約好車站接送,或安排租車,比臨時在谷中找回程更容易掌握時間。

開車

三重縣觀光聯盟的到達方式是:大阪方向從名阪國道針 IC走國道 165 號往青蓮寺水壩。名古屋方向則從上野 IC走國道 368 號往水壩。抵達溪谷後,再依當天分區的停車示意圖定位。

停車

停車位置與車輛標記要一起處理。在地開拓者「ジャミング紳士」的使用說明附有屏風岩、Morning Light、第一岩壁/SUNNY SIDE 等分區的停車和旗幟位置圖。先把自己要去的圖存好,到了現場再對照告示與可用位置;不要看到路肩有空間,就把它當成停車許可。

去之前要知道的規範

準備車輛標記、黃色旗幟與渡溪裝備的放置方式。 2026 年 10 月查閱的在地開拓者公告,列出與地元漁協協調的三項要求:

  1. 車輛後視鏡掛上毛巾等標記,讓漁協辨認車主是攀岩者。
  2. 各分區入口立一面對岸看得到的黃色旗幟,一組一面;黃色毛巾或野餐墊也可代用。
  3. 渡溪後的涉水褲、涼鞋等,放在旗幟附近。

旗幟是配合有害鳥獸捕捉活動、讓人辨認有攀岩者在場的安排,不是裝飾。位置請依公告圖片處理,離開前收拾自己的物品。

分清楚名張裂隙岩場與「香落渓 MC の岩場」。 JFA 全國出入問題清單記錄 MC 岩場的接近禁入與地權問題。不能因為同在香落溪,就把別處的使用方式套到 MC 岩場;本文也不提供 MC 岩場的接近指引。各分區當天有告示或地元通知時,以現場規範為準。

離地前確認所選路線的保護尺寸、終了點及下降方式。ROCKTOPO 的多數路線長度欄是空白,不能用級數或路線名稱推算繩長,也不宜將別人一次攀登用的繩索配置套到整個岩場。先取得最新 topo,再和繩伴確認繩索能完成預定的下降。

緊急醫療狀況撥 119;日本消防廳的外國旅客救護指南說明通報時要提供位置與地標。預先存好「名張・香落渓」、分區日文名、離線地圖與可到達的道路位置。向承保公司確認傳攀、搜救、醫療與送返的保障範圍。

依程度挑路線

YDS/V 級換算照 Mountain Project 國際難度對照表,只是近似值;標「約」的是來源只寫 4、5+ 這類不分 abc 的級數。難度以原始級數為準。

路線影片依發布者的片名與描述對照;影片級數或版本可能不同,選線仍以表格來源與現場告示為準。

以下按級距整理 ROCKTOPO 公開總表中所有有級數的繩攀路線,保留原始 YDS;空白長度不推算。資料庫收錄不等於出入許可,先讀上面的管制與在地 topo。來源若附 R、X 或人工攀登標記,一併保留。

另保留Mountain Project四筆尚未確認日文對照的英文名資料;來源列數不等於互不重複的路線數。

ROCKTOPO 熱門欄列名張入門、Surf Rider、パンドラ;好日山荘的2021年紀錄也實際比較入門裂隙的感受。先拿這幾條對照自己的卡手與放保護能力,再往完整表格找其他目標。

入門:6a 以下(YDS 5.10a 以下)

這個級距可先比較屏風岩、第一岩壁、SUNNY SIDE。先在 topo 找到起點、保護及下降,再決定當天的選線。

展開這個級距的完整路線表(46)
路線難度YDS長度/段數子區備註影片
「名張入門」5.95.9未列屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:好日山荘2021,作者卡手不順而未試先鋒;名稱不代表初學者可自行帶隊。
「crack baby」5.75.7未列屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:好日山荘2021,比較先前頂繩與這次先鋒的感受。
「マシュマロマン」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO
「直登」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ミニラ」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「これなんですか」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「だんだん」5.85.8未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ゴールデンボンバー」5.85.8未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「むらさめ」5.95.9未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ブロードバンド」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO
「三ババ」5.95.9未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「サキサカ」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO
「サブマリン」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ピーナッツ」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「風子」5.10a5.10a未列ホタルクラック來源:ROCKTOPO—
「Pumpkins」5.95.9未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ブロック崩し」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「四ババ」5.95.9未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「花」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「GoldenJam」5.95.9未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「まちがいさがし」5.85.8未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「NEW WAVE」5.95.9未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「くのいち」5.95.9未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ごきげんいかが」5.85.8未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ごちそうさま」5.95.9未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「8823」5.10a5.10a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「yellow shock」5.10a5.10a17 m屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ブーメラン」5.95.917 m屏風岩來源:ROCKTOPO—
「BLUE」5.10a5.10a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「Campagne」5.10a5.10a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Get Wild」5.95.9未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Mackerel」5.95.9未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「World Wide Web」5.95.9未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「グーニーズ」5.95.9未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「WINTER DIVING」5.10a5.10a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「Bstop」5.85.8未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「Caterpie」5.10a5.10a未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「EGcrack」5.85.8未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「Rockup」5.85.8未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「カワハギ」5.85.8未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「サンドカーペット」5.75.7未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「刺股」5.85.8未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「バルス」5.95.9未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「密林」5.10a5.10a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「WING」5.95.9未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ミチル」5.10a5.10a未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—

中級:6a+ 到 6c+(YDS 5.10b–5.11c)

這個級距可先比較屏風岩、SUNNY SIDE、第一岩壁。先在 topo 找到起點、保護及下降,再決定當天的選線。

展開這個級距的完整路線表(94)
路線難度YDS長度/段數子區備註影片
「パンドラ」5.11a5.11a未列屏風岩來源:ROCKTOPO、Mountain Project;網路紀錄:Masa2020,區分原線與延長線的版本。—
「Surf Rider」5.10d5.10d未列屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:三峰山岳会2022,該紀錄標5.10c,ROCKTOPO標5.10d;級數差異並列,不用較低者作保證。
「ジュマンジ」5.10b5.10b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO;網路紀錄:三峰山岳会2022,該紀錄標5.10a,ROCKTOPO標5.10b;保留資料庫級數並列差異。
「スネークマン」5.11a5.11a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ディナーアウト」5.10b5.10b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO
「モスラパワー」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO
「ゴジラパワー」5.11b5.11b38公尺(紀錄)屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:今日からきみは2024,紀錄寫38公尺,從細裂隙到寬裂隙;非下降繩長規格。
「ユビキタス」5.11b5.11b未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ムササビ君の休暇村」5.10b5.10b未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「CAT WALK」5.10c5.10c未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「じょっぴん」5.11b5.11b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO、Mountain Project—
「チビゴジラ」5.10d5.10d未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO
「ホタルクラック」5.11b5.11b未列ホタルクラック來源:ROCKTOPO
「なにわすじ」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「文句があるか」5.10c5.10c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「竜田川」5.10d5.10d未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「でかいつらダイレクト」5.10c5.10c未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ゴールドフィンガー」5.10b5.10b未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「苔男ダイレクト」5.11a5.11a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO
「Nameless crack」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「もいち」5.10b5.10b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「それがどうした」5.10c5.10c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「チプルソ」5.10d5.10d未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「パンドラ・エクステンション」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:かっしー2023,紀錄標5.11c R;延長段的保護條件另看,R不等於動作難度。—
「コンドーサン」5.10c5.10c未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「プルトニウム」5.10c5.10c未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「PEKO」5.11a5.11a未列屏風岩來源:ROCKTOPO、Mountain Project—
「アマゾネス」5.11a5.11a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ジャングルジム」5.11a5.11a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「RAZOR CRACK」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「Short Hope」5.10c5.10c未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO、Mountain Project—
「ももない」5.10b5.10b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ポイズン」5.11b5.11b未列ホタルクラック來源:ROCKTOPO—
「アマデウス」5.11a5.11a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「パンピング・アイアン」5.11b5.11b未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ブリッジ」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「岩おこし」5.10b5.10b16 m屏風岩來源:ROCKTOPO—
「おじょうず」5.10c5.10c未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ヤンコマリタイ」5.10d5.10d未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「RS」5.11c5.11c未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「ポルコロッソ」5.10c5.10c未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「蔦屋」5.10c5.10c未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「Amber Jack」5.11b5.11b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Android」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Bonito」5.11a5.11a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Catfish」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Free Stone」5.11a5.11a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Galaxy」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Good Morning」5.11a5.11a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Her Rock」5.11b5.11b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Hot Summer」5.11b5.11b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Lemon」5.10c5.10c未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Morning Glory」5.11a5.11a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Paprika」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Rabiata」5.11b5.11b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Rainbow」5.10d5.10d未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Rockfish」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Snapper」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「TOTORO」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Wide Show」5.10c5.10c未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「シンディ・スローパー」5.10b5.10b未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Fingers through Fists」5.10b5.10b未列SUNNY SIDE來源:Mountain Project;MP僅列英文名稱;需對上在地topo後再選線。—
「Short Hope Direct」5.11c5.11c未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「Wide」5.10b PG135.10b PG13未列SUNNY SIDE來源:Mountain Project;MP僅列英文名稱;需對上在地topo後再選線。—
「ひぐらし」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ももない ダイレクト」5.11c5.11c未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「ツインターボ」5.10d5.10d未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「未知への挿入」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「海底人」5.10d5.10d未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「零戦」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「霊婆」5.10d5.10d未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「鬼面組」5.11a5.11a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO—
「スポットライト」5.11b5.11b未列ホタルクラック來源:ROCKTOPO—
「Stump」5.10b5.10b未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「Chiburso」5.10d5.10d12 m屏風岩來源:Mountain Project;MP僅列英文名稱;需對上在地topo後再選線。—
「ジェラシー」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「男の道」5.10c5.10c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「藤娘」5.11c5.11c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「蟻の戸渡り」5.11b5.11b未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「FOX CRY」5.11a5.11a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「エスプリ」5.11b5.11b未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「サンクトプルトニウム」5.11b5.11b未列第一岩壁來源:ROCKTOPO
「ソードフィッシュ」5.11b5.11b未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「高田屋」5.10b5.10b未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「3時」5.11a5.11a未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—
「Singing Away」5.11a5.11a未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「Sleeping Beauty」5.11a5.11a未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「アビッシュ」5.11c5.11c未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「アミナダブ」5.11b5.11b未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「チルチル」5.10c5.10c未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「ラストチャンス」5.10b5.10b未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「大魔神の逆襲」5.11a5.11a未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「子ブタルート」5.10d5.10d未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—
「紫電」5.11b5.11b未列第一岩壁 奥壁來源:ROCKTOPO—

進階:7a 到 7c+(YDS 5.11d–5.13a)

這個級距可先比較屏風岩、SUNNY SIDE、Morning Light。先在 topo 找到起點、保護及下降,再決定當天的選線。

展開這個級距的完整路線表(17)
路線難度YDS長度/段數子區備註影片
「いかさま師」5.12b5.12b40公尺(紀錄)屏風岩來源:ROCKTOPO;網路紀錄:Masa2021,紀錄寫40公尺,描述長期投線與完成經過;非當前保護點保證。
「The Progression」5.13a5.13a未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO
「L-Craftman」5.12a5.12a12 m屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ぴよりん」5.11d5.11d未列屏風岩來源:ROCKTOPO
「ウルトラヘヴン」5.12a5.12a未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「キジムナー」5.11d5.11d未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「Android Extension」5.11d5.11d未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Berket Corner」5.12a5.12a未列Morning Light來源:ROCKTOPO—
「Make Or Take」5.11d5.11d未列ホタルクラック來源:ROCKTOPO—
「風来」5.11d5.11d未列中森ランド來源:ROCKTOPO—
「Gambler」5.12b5.12b39 m屏風岩來源:Mountain Project;MP僅列英文名稱;需對上在地topo後再選線。—
「ガメラパワー」5.12c5.12c未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「グリーンゴブリン」5.11d5.11d未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ブースカ」5.12b5.12b未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「木こり」5.12a/b5.12a/b未列屏風岩來源:ROCKTOPO
「椿姫」5.12b5.12b未列屏風岩來源:ROCKTOPO—
「ザ・ナバリ」5.11d5.11d未列第一岩壁來源:ROCKTOPO—

高手:8a 以上(YDS 5.13b 以上)

這個級距可先比較SUNNY SIDE。先在 topo 找到起點、保護及下降,再決定當天的選線。

展開這個級距的完整路線表(1)
路線難度YDS長度/段數子區備註
「むらまさ」5.13b5.13b未列SUNNY SIDE來源:ROCKTOPO

紀錄中的長度只辨認該次攀登版本,不作繩長規格。跨越分級界線的級數範圍放在較高一組,原級數照列。

查資料的入口

  • 在地規範:ジャミング紳士的使用公告,有車輛、旗幟和各分區停車位置示意;出發前重新開啟,並向熟悉當地的繩伴確認。
  • 交通:三重交通名張站西口時刻表與紅葉谷站,分別查去程與谷中回程;按實際日期選平日或假日。
  • 路線資料:ROCKTOPO 名張及路線清單,查分區、原始級數和個別路線資料,不以空白欄位推算裝備。
  • 指南書:路線難度與路線數主要來自線上資料庫,以指南書為準。
    • 名張・香落渓在地 topo 取得說明:在地開拓者「ジャミング紳士」製作與分享,2025 年 8 月公布的日文索引。名張部分經 Facebook「なばら~」分享,屬在地數位 topo,未標獨立出版社或固定版次。先依作者管道申請取得,不轉載群組內檔案;這個公開索引本身不是完整 topo。

參考資料